Property:Colophonwylie
From Damngak Dzö
This is a property of type Text.
ཟ
ces pa 'di nyid mkhyen rtogs kyi yon tan dang ldan zhing sgrub brgyud kyi ring lugs 'dzin pa rgya ston nam mkha' rdo rje'i gsung gis yun ring mo nas bskul zhing /_rim gnyis kyi gnad la rnam dpyod kyi mig dang ldan pa slob dpon nyi ma grags kyis yang yang bskul ba la brten nas sgam po pa mang+ga la'i ming can gyis bya lo zla ba bzhi pa'i dkar phyogs la gdan sa chen po dpal dwags la sgam po'i sgrub sder sbyar ba'i yi ge pa ni dge slong blo gros mchog ces bya bas bgyis pa ste/__'dis kyang 'gro ba mtha' dag la dge legs su gyur cig__/sarba dA mang+ga laM// +
gdams ngag chos drug gi nyams su blang bya 'di brgyud pa gzhan gyis mi shes par 'dug pas/_rjes 'jug 'ga' zhig la phan snyam nas/_sgom chen rang byung rdo rjes sbyar ba'o/__/dge'o// +
zhes pa zab lam ni gu chos drug gi dmigs rim rgyas bsdus gab 'khrugs med par bkod pa 'di yang tA ra nA thas so/__/sarba mang+ga laM// +
zab lam ni gu chos drug gzhung khrid ma mo'i lhan thabs 'di yang rgyal khams pa tA rA na thas smras pa'o/__/mang+ga laM// +
* '''Colophon page 135:''' ces zab lam ni gu chos drug gi bka' bcu'i phyag len bde chen myu gu'i phreng ba zhes bya ba 'di ni rgyal khams kyi bya bral ba dge slong 'dul 'dzin byang chub smon lam gyis don gnyer chen pos yang yang bskul ba'i ngor/_grub pa'i dbang phyug a wa d+hU ti pa chen po mthu stobs zhabs kyi bka' drin gyis bskyangs pa shAkya'i dge slong blo gsal bstan skyong gis/_zhi ba zhes pa sa mo bya yi lo/_cho 'phrul zla ba'i dmar phyogs kyi dga' ba gnyis pa'i nyin gdan sa chen po zhwa lu ri phug gi sgrub khang rnam grol yang rtser sbyar ba'o/_/'dis kyang dpal ldan shangs pa bka' brgyud kyi bstan pa rin po che phyogs thams cad du dar zhing rgyas la yun ring du gnas pa dang /_chos 'di yang gdul bya dpag tu med pa'i don byed nus par gyur cig_/myur mdzad ye shes kyi mgon po phyag drug pa 'khor dang bcas pa rnams kyis kyang phrin las mdzod cig
* '''Lineage Statement page 136:''' brgyud pa ni bde mchog lha lnga'i ting nge 'dzin gyi dbang ma gtogs pa de byings tshang ma la rdo rje 'chang /_ye shes kyi mkha' 'gro ma ni gu zhabs/_khyung po lo tsA ba tshul khrims mgon po/_rmog lcog pa rin chen brtson 'grus/_skyer sgang pa chos kyi seng ge/_gnyan ston sbas pa'i rnal 'byor/_chos rje sangs rgyas ston pa brtson 'grus seng ge/_mkhas grub gtsang ma shangs ston/_khyung po tshul khrims mgon po/_ras chen sangs rgyas seng ge/_shangs dkar ba rin chen rgyal mtshan/_lkugs lung pa sangs rgyas dpal bzang /_grub chen nam mkha' rgyal mtshan/_rgya sgom rin po che legs pa rgyal mtshan/_dpal ldan kun dga' grol mchog_/brag stod pa chos sku lha dbang grags pa/_rje btsun sgrol ba'i mgon po/_thu btsun rin po che kun dga' bsod nams/_rmog lcog pa byams pa lhun grub/_rje byams pa yon tan mgon po/_ngag dbang kun dga' lhun grub/_'tsho byed ngag dbang blo gros/_'khrul zhig ngag dbang 'jam dbyangs/_chos rje grags pa chos 'phel/_a wa d+hU ti pa chen po mthu stobs zhabs/_des bdag blo gsal bstan skyong la'o/_/bde mchog lha lnga'i ting nge 'dzin gyi dbang bzhi'i brgyud pa ni/_rje btsun sgrol mgon yan chad sngar bzhin la/_de nas rang grol ngag dbang chos grags/_rgyal rtse ba ngag dbang bsod nams rgyal mtshan/_mkhan chen rgyal dbang lhun grub/_sbro mo lung pa bsod nams chos 'phel/_gnas gsar ba ngag dbang kun dga' legs 'byung /_mus chen bsod nams dpal bzang /_grub dbang chos nyid ye shes/_byams pa bsod nams dbang phyug_/dge slong a wa d+hU ti pa chen po grub dbang don yod rdo rje/_des bdag la'o/_/spyir rje btsun grol mchog la ni gu chos drug gi brgyud tshul la mi 'dra ba nyi shu rtsa lnga tsam yod par grags shing /_grub chen thang stong rgyal po las byung ba'i nye brgyud dang /_ras chen dpal 'byor bzang po las byung ba'i nye brgyud sogs kyang tshang bar bzhugs pas kun dga' grol mchog las brgyud pa'i shangs chos skor brgyud pa phyogs re las 'ongs pa ma yin par kun 'dus su shes par byas nas kho bos 'bad pas btsal ba yin no/_/yang brgyud lugs gcig ni/_shangs ston chen po gtsang ma man chad sngar bzhin la de nas/_mkhas btsun rgyal mtshan 'bum/_'jags chen byams pa dpal/_chos rje blo gros dpal/_mkhas btsun kun dga' dpal/_rje bsod nams bzang po/_grub dbang chos kyi nyi ma/_mkhas dbang chos grags rgyal mtshan/_'dren mchog kun dga' chos grags/_mtshungs med nam mkha' chos dar/_byams pa ngag dbang rnam rgyal/_rje kun dga' don grub/_paN chen ngag dbang chos grags/_rgyal rtse ba ngag dbang bsod nams/_mkhan chen rgyal dbang lhun grub man sngar bzhin yin no/__!__/paN chen ngag chos kyis mdzad pa'i yi ge'i steng nas su kha sid+d+hi'i byin rlabs lung bcas dang /_ni gu chos drug gi nyams len snying por dril ba'i khrid lung gi brgyud pa'ang de bzhin yin te rje bla ma dge slong a wa d+hU ti chen pos bdag la gnang ba'o/_/'dis 'khor ba sdug bsngal gyi rgya mtsho chen po myur du skem par gyur cig/
ces zab lam rdo rje'i rnal 'byor gyi 'khrid yig mthong ba don ldan zhes bya ba 'di ni/_kun mkhyen chos kyi rgyal po jo nang pa yab sras kyi phyag len ji lta ba ste/_grub thob brgyud pa gong ma rnams kyi yi ge so so'i gnad kyang tshang bar byas shing /_tshig lam mdzes khrigs spangs te/_tha mal ba'i skad kyis shin tu go bde bar brjod pa yin la/_de yang gong ma rnams kyi khrid yig so so dag__/don bzang la tshig legs pas/_mkhas pa'i 'jug ngogs bla na med pa yin kyang* /_man ngag phyag bzhes mang po zhig gab par mdzad cing tshig don rgya che bas phal cher gyis rtogs par dka' bas na/_lam zab mo la mi 'jug pa dag mthong bas/_chos rje kun spangs chen po dang /_chos rje phyogs las rnam rgyal la sogs pa'i 'khrid yig gi zhabs tog tu dmigs nas smras pa'o/_/de yang snga phyir don gnyer du mas kyang bskul ba dang /_khyad par mdo smad pa dbon po yon tan lhun grub la sogs pas 'phral du bskul ba dang /_gzhan du ma la yang phan par mthong nas/_rgyal khams pa tA ra nA thas rang lo bzhi bcu pa la nags rgyal gyi dben gnas dpal jo mo nang du sbyar ba'o/___/dge'o// +
zhes pa'ang rje dbon gang de'i thugs bzhed skong slad yon tan rgya mtshos bris pa dge// +
zhal gyi gdams pa zam chung thun gcig ma a+thi+-i/ +
ཟུར་མང་བཀའ་བརྒྱུད་ཀྱི་སྲོལ་འབྱེད་རྨ་སེ་གྲུབ་ཆེན་བློ་གྲོས་རིན་ཆེན་གྱིས་མཛད་པའི་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་ཁྲིད་ཚུལ། +
* '''Author Statement page 385:''' kye ma/_snyan brgyud man ngag yid bzhin nor bu'i phreng /_/bla med gsang ba ji bzhin mngon pa'i lam/_/lung dang rtog dpyod nyams myong ltar du min/_/byin rlabs yin lugs cung zad nges pa'i phyir/_/ri khrod rnal 'byor blo gros rin chen ngas/_/cung zad 'di bkod mkha' 'gros bzod par gsol/_/dge legs 'gro ba'i dpal du shog_/rgyam gyi stag chen mda' nas bris pa'o/
+
འ
rje btsun nA ro pa'i gdams pa/_bla ma rnams kyi nyams myong gsungs tshad dang /_rang nyid kyi nyams myong skye lugs dang bcas pa'o/_/nA ro pa'i chos drug gi bla ma brgyud pa'i rim pa dang /_gdams ngag gnad kyi dbye ba mdor bsdus pa zhes bya ba/_'gro ba'i mgon po dpal phag mo gru pas mdzad pa/_ban+de bkra shis dpal gyis yi ger bris pa/_skal ldan slob ma la phan thogs par gyur cig__/shu b+ha mastu sarba dza ga taM// +
ces pa 'di'ang rje btsun chos kyi rgyal po thams cad mkhyen gzigs 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang pos rjes su gnang ba dang /_rang nyid kyi mos pa chen po'i blos mtshams sbyar te/_brgyud pa 'di nyid la mi phyed dad pa'i bag chags lhan skyes su mnga' ba karma ngag dbang yon tan rgya mtsho blo gros mtha' yas pa'i sdes rje btsun rin po che'i gsung rab byin rlabs kyi khyad par du gzhir bzhag_/kha 'gengs 'os pa rnams gsar du sbyar te badz+ra tsit+ta ko Ti'i sgrub gnas su rgyal ba lha las babs pa'i dus chen byang chub sgrub pa'i 'grub sbyor dang ldan pa'i dkar phyogs kyi tshes shin tu dge bar thun khongs gcig tu sug bris su bgyis pa 'gro mgon shangs pa bka' brgyud kyi bstan pa rin po che sa chen yongs su khyab pa'i rgyur gyur cig__/mang+ga laM// +
bcom ldan 'das 'jam dpal dbyangs sku'i khrid kyi rim pa/_shes rab 'phel bar byed pa/_ye shes snang ba rgyan gyi 'khor lo zhes bya ba/__man ngag snyan brgyud du gnas pa la shin tu brjed par phongs pa'i phyir rnal 'byor pa 'od dpag rdo rjes yi ger bkod pa rdzogs so/__/dge'o// +
ces 'jam mgon bla ma yon tan rgya mtsho rin po che'i skyes rabs gsol 'debs shig bris zhes kun gzigs bla ma 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang pos bka' stsal phebs pa dang*/_gzhan yang blo gsal karma rin chen dar rgyas sogs mos ldan 'ga' zhig gis bskul ba las/_'jam mgon bla ma de nyid lo chen bai ro tsa na'i rnam 'phrul du o rgyan rdo rje'i lung gis gsal bar bstan pa dang*/_gter chen chos kyi rgyal po smin gling 'gyur med rdo rje'i skye sprul du nges pa rnyed pa bcas de dag gi skyes rabs kyi phreng ba dang mthun par gsol 'debs 'di bzhin/_dpal karma pa'i skyes rabs kyi phreng ba bcu bzhi pa'i mtshan gyi byin rlabs tsam thob pa/__dpal ldan theg pa mchog gi rdo rjes dpal spungs thub bstan chos 'khor gling gi gan+d+ho la'i yang rtse rje btsun sgrol ma dgyes pa'i bsti gnas su bris pa dge legs 'phel// +
skyo'i yi ge las btus so/ +
ces pa karma phrin las pas rnam thos kyi ri bo'i sgrub sder bris pa shu b+ha mastu sarba dzA ga taM/___/mang+ga lam// +
ces lung a nu yo ga rang rkang tshugs pa'i khrid yig bka' gter spyi la dkon pas chos kyi rgyun dang 'brel thogs tsam la phan par re ba'i lhag pa'i bsam pas mtshams sbyar te ku sA li blo gros mtha' yas kyis snga 'gyur bstan pa'i snang byed chen po ngag gi dbang phyug d+harma shrI'i gsung rab las khol phyung du bsdebs pa dge legs 'phel// +
'phags pa klu sgrub kyis mdzad pa'i phyag rgya chen po rnal du bton pa'i khrid yig gi le tshan rje bla ma rin po che'i bka' bzhin blo gros mtha' yas kyis bgyis pa dge legs 'phel// +
de ltar nyams len glu chung le'u brgyad/_/dad ldan tshong dpon bu lu zhes bya bas/_/shog gu phul ba'i bldabs len la dmigs nas/_/zhag gsum khrid chung bshad pa'i brjed tho la/_/rta lo sa ga zla ba'i tshes gnyis nyin/_/rdzogs par bris 'di rA ga a s+yas so/_/'phral du yid la gang shar bris pa la/__/'gal ba mchis na mkhas pa rnams la bshags/__/thugs rje chen po'i dmar khrid rdzogs so/__/sarba mang+ga laM// +
shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i man ngag gi gzhung tshigs bcad chen mo zhes bya ba bram ze Ar+ya de bas mdzad pa rdzogs so/_/rgya gar gyi pan+Di ta dam pa rin po ches sgra rang 'gyur du bsgyur ba las/_zhwa ma lo tsA bas ding ri mkhan pa'i khrod du zhus te gtan la phab pa'o/ +
འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་བྱང་ཆུབ་ལམ་གྱི་རིམ་པའི་ཁྲིད་ཀྱི་ཆ་ལག་མན་ངག་གསེར་གྱི་ཐུར་མ་རིན་པོ་ཆེའི་སྒྲོན་མེ། +
mi tra dzo ki'i zhal gyi gdams pa ni/_paN chen shrI pu tra la gnang zhing des gIrti rat+na la gnang /_des man ngag lhag chad med par bdag la gnang /_bdag gis gzhan la phan pa kho na'i blos/_/man ngag gser gyi thur ma yi ger bkod/_/dge ba 'di yis bdag dang sems can rnams/_/spyan ras gzigs kyi go 'phang mchog thob shog__/man ngag gser gyi thur ma rin po che'i sgron me rdzogs so/__/shub+haM// +
