Property:Colophonwylie
From Damngak Dzö
This is a property of type Text.
ཕ
phyag rgya chen po'i gdams pa snying po'i gter mdzod rdzogs so//___//rgyal mtshan dpal gyis go bde bar sbyar ba'o/_/bkra shis bde legs dpal 'byor don grub shog_/dge'o/_/shu b+haM/__mang+ga laM/ +
zab mo gnad kyi gdams pa ni/_bla ma khyung ston rdo rjes bskul ba'i ngor/_sgom chen pa rgyal mtshan dpal bzang pos/_gshongs chen yangs pa'i gzhal yas khang du bkod pa'o/_/dge ba 'di yis lho mun pa'i gling gi sems can thams cad la/_chos nyid yang dag pa'i nyi ma shar nas sangs rgyas kyi go 'phang thob par gyur cig__/bkra shis bde legs dpal 'bar don grub shog__/'di bzhengs dge bas sangs rgyas myur thob shog__/mang+ga laM/_shu b+haM/_dge'o// +
* '''First colophon page 364:''' shin tu zab cing byin rlabs che ba 'di/_rgyal mtshan dpal gyis ting nge 'dzin gyi dbang chog yi ger bkod pa a+thi+-i/
* '''Lineage Statement page 364:''' brgyud pa rdo rje 'chang /_te+e lo/_nA ro/_mar pa/_mi la/_sgam po/_mtha' rtsa/_gna' phu/_'brug pa/_rgod tshang pa/_spyan snga ba/_zur phug pa/_'ba' ra ba/_thugs sras nam bzang ba/_byang sems kun dga' chos rgyal ba/_sprul sku dkon mchog rgyal mtshan/_'jam dbyangs blo gros dpal bzang /_byang sems kun dga' rab brtan/_pha rgod nam mkha'i mtshan can/_des bdag mi bskyod rdo rje la'o//
+
shin tu zab cing byin rlabs che ba 'di/_rgyal mtshan dpal gyis ting nge 'dzin gyi dbang chog yi ger bkod pa a+thi+-i/ +
* '''First colophon page 421:''' lhan cig skyes sbyor gnad gsum ldan gyi man ngag rdzogs so//___//dge'o/_/shu b+haM/_mang+ga laM/
* '''Second colophon page 427:''' phyag rgya chen po'i gdams pa snying po'i gter mdzod rdzogs so//___//rgyal mtshan dpal gyis go bde bar sbyar ba'o/_/bkra shis bde legs dpal 'byor don grub shog_/dge'o/_/shu b+haM/__mang+ga laM/
* '''Third colophon page 430:''' zab mo khrid kyi gnad yig shAkya'i dge slong rgyal mtshan dpal bzang pos sbyar ba rdzogs so//__//'di don rtogs shing 'gro la ston par shog_/shu b+haM/_mang+ga laM/_/a+thi+-i/
* '''Fourth colophon page 435:''' zab mo gnad kyi gdams pa ni/_bla ma khyung ston rdo rjes bskul ba'i ngor/_sgom chen pa rgyal mtshan dpal bzang pos/_gshongs chen yangs pa'i gzhal yas khang du bkod pa'o/_/dge ba 'di yis lho mun pa'i gling gi sems can thams cad la/_chos nyid yang dag pa'i nyi ma shar nas sangs rgyas kyi go 'phang thob par gyur cig__/bkra shis bde legs dpal 'bar don grub shog__/'di bzhengs dge bas sangs rgyas myur thob shog__/mang+ga laM/_shu b+haM/_dge'o//
+
lhan cig skyes sbyor gnad gsum ldan gyi man ngag rdzogs so//___//dge'o/_/shu b+haM/_mang+ga laM/ +
zhes sems nyid ngal gso'i khrid kyi nyams glu 'di'ang /_btsun pa blo gsal bstan skyong gis smras so/_/sarba dA ka l+yA NaM b+ha ba tu/ +
ces 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang phyug gis mdzad pa'i phyag rgya chen po sems nyid ngal gso'i 'khrid yig gi 'chad thabs 'di'ang /_rang nyid kyis mos pa'i rgyu dang /_rigs dang dkyil 'khor kun gyi khyab bdag mtshungs med bstan pa'i nyi ma 'jam dbyangs nam mkha' rgyal mtshan dpal bzang po'i gsung gis bskul ba'i rkyen la brten nas/_dran pas snying gi gdung sel khyab bdag zha lu blo gsal bstan skyong gi bzhed pa ji lta ba tshig sbyor brjod bde ba'i lam du drangs te/_'khos med kyi bya bral ma Ni ba 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang pos yon tan rin po che du ma'i 'byung gnas dpal e waM chos ldan gyi bla brang thar pa rtser zhi ba zhes pa sa mo bya'i lo'i dbo zla ba'i dkar phyogs kyi dga' ba dang por grub par bgyis pa'i dge bas zab lam 'di nyid bskal pa rgya mtshor 'tsho zhing gzhes pa'i rgyur gyur cig___/sarba dA mang+ga lam// +
* '''First colophon page 589:''' zhes mdo las gsungs so/
* '''Second colophon page 596:''' sems nyid ngal gso'i rtsa ba tshigs bcad re'i steng du/_rgyud sde'i lung dang sbyar ba dge slong rin chen grub kyis bkod pa'o/_/sarba dwa mang+ga lam/
* '''Third colophon page 621:''' de skad rgyal ba kun dngos tshar pa rje'i/_/zhabs sen nor bu'i cod pan spyi gtsug tu/_/'bral med bcings pas chos kyi rgyal srid la/_/dbang thob mkhyen brtse'i ming des yi ger bkod/_/dge 'dis srid lam 'khyams pas ches dub pa'i/_/ma rnams gnyug ma'i mal du ngal gsos nas/_/zag med bde ba nam mkha'i khyon 'das pa/_/zung 'jug 'jig rten dbang phyug thob par shog_/sarba dA mang+ga laM/
* '''Fourth colophon page 623:''' zhes sems nyid ngal gso'i khrid kyi nyams glu 'di'ang /_btsun pa blo gsal bstan skyong gis smras so/_/sarba dA ka l+yA NaM b+ha ba tu/
* '''Fifth colophon page 641:''' ces 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang phyug gis mdzad pa'i phyag rgya chen po sems nyid ngal gso'i 'khrid yig gi 'chad thabs 'di'ang /_rang nyid kyis mos pa'i rgyu dang /_rigs dang dkyil 'khor kun gyi khyab bdag mtshungs med bstan pa'i nyi ma 'jam dbyangs nam mkha' rgyal mtshan dpal bzang po'i gsung gis bskul ba'i rkyen la brten nas/_dran pas snying gi gdung sel khyab bdag zha lu blo gsal bstan skyong gi bzhed pa ji lta ba tshig sbyor brjod bde ba'i lam du drangs te/_'khos med kyi bya bral ma Ni ba 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang pos yon tan rin po che du ma'i 'byung gnas dpal e waM chos ldan gyi bla brang thar pa rtser zhi ba zhes pa sa mo bya'i lo'i dbo zla ba'i dkar phyogs kyi dga' ba dang por grub par bgyis pa'i dge bas zab lam 'di nyid bskal pa rgya mtshor 'tsho zhing gzhes pa'i rgyur gyur cig___/sarba dA mang+ga lam//
+
zhes mdo las gsungs so/ +
byin rlabs kyi brgyud pa ma nyams pa'i dpal lha ri ba'i sngon 'gro dngos gzhi'i khrid 'debs pa'i lag len rnams/_bla ma rin po che'i gsung bzhin ma 'chugs par bris pa rdzogs so/_/de wa ku mA ras spang gshongs lha ri'i khar sbyar ba a+thi+-i/__/mang+ga laM// +
ces pa yang slob bu sgom chen 'ga' zhig gis phyag chen khrid yig phugs thabs che ba zhig byas na zhes bskul ba la brten nas sgam po pa mang+ga la'i ming can gyis lug lo zla ba bzhi pa'i dkar phyogs la gdan sa chen po dpal dwags la sgam po'i sgrub sder sbyar ba'i yi ge pa ni bkra shis don grub ces bya bas bgyis pa ste/__'dis kyang 'gro ba mtha' dag la dge legs su gyur cig__/sarba dA mang+ga laM// +
rA ga a s+yas grwa pa spyi rnams la/__/phan pa'i bsam pas thun skabs shig la smras/__/sgom chen pad+ma mthar phyin zhes pas bris/__/'dis ni gzhan phan rgya cher 'byung bar shog__/sarba mang+ga laM// +
mkhas pa chen po nA ro pa'i zhal snga nas/_mar pa chos kyi blo gros la phul+la ha rir gnang ba'o/_/de ltar sho lo ka bcu gsum gyis phyag chen ma lus pa bsdus te bstan pa ni/_dmigs dbye ba don dang mthun par byas kyis zhib tu ni zhal las shes par bya'o/_/'khrugs pa rnams la yid brtan mi bya la 'di dpe rnying dag pa rnams ltar bris pa yin pas bcos par mi bsam mo/ +
rje btsun grags pas mdzad pa'i khrid dpe las btus so/ +
dmar khrid kyi yig rnying las btus so/ +
rin chen spungs pa rdzogs so: +
phyi bshad rin chen spungs pa'i bsdus don rdzogs so// +
yig rnying las btus so/ +
བ
ces pa'ang rje bla ma bcu phrag rig pa'i paN+Di ta dkon mchog bstan pa rab rgyas dpal bzang pos chos grwa chen po bkra shis lhun po dpal gyi sde chen phyogs thams cad las rnam par rgyal ba'i phun tshogs khang gsar du ji ltar stsal ba bzhin/__gzhon nu mkhyen brtse'i ming gis zin bris su btab pa sarba dA ka l+yA NaM b+ha ba tu// +
