DNZ-11-DA-001-001: Difference between revisions
From Damngak Dzö
DNZ-11-DA-001-001
(Imported new text files with Wyckibaat for processing) |
No edit summary |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
༄༅། །ཛྙཱ ན སྱ ཌཱ ཀ ནཱི ནི༵ གུ༵ པྟཱ༵ ཡཱཿ༵ ཥ༵ ཊྡྷ༵ རྨ༵ བ ཛྲ༵ གཱ༵ ཐཱ༵ སྟི། | {{Text | ||
|classification=Tibetan Publications | |||
|subclass=Tibetan Texts | |||
|fulltitletib=ཆོས་དྲུག་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་རྐང་། | |||
|fulltitle=chos drug rdo rje'i tshig rkang | |||
|citation=Niguma. ''Chos drug rdo rje'i tshig rkang''. In ''Gdams ngag rin po che'i mdzod'', Vol. 11: 1-7. Kalimpong: Rigpe Dorje Publications, 2024. | |||
|collectiontitletib=གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད། | |||
|collectiontitle=gdams ngag rin po che'i mdzod | |||
|author=Niguma | |||
|authortib=ནི་གུ་མ་ | |||
|compiler='jam mgon kong sprul | |||
|tibgenre=Root Verses - rtsa tshig - tshig rkang | |||
|terma=No | |||
|practicelineage=Shangpa Kagyu | |||
|language=Tibetan | |||
|volumenumber=11 | |||
|volnumtib=༡༡ | |||
|volyigtib=ད | |||
|totalvolumes=18 | |||
|textnuminvol=001 | |||
|textsubnumber=001 | |||
|pagenumbers=1-7 | |||
|totalpages=7 | |||
|beginfolioline=1a1 | |||
|endfolioline=4a5 | |||
|totalfolios=4 | |||
|multivolumework=No | |||
|rectonotes=rdo rje'i tshig rkang | |||
|versonotes=shangs chos skor | |||
|colophontib= | |||
|colophonwylie= | |||
|pdflink=File:DNZ-11-DA-001.pdf | |||
|InitCategories=Damngak Rinpoché Dzö; DNZ-Volume-11-DA; DNZ-11-DA-001 | |||
}} | |||
<h1>Tibetan Text</h1> | |||
<onlyinclude> | |||
{{TibP|༄༅། །ཛྙཱ ན སྱ ཌཱ ཀ ནཱི ནི༵ གུ༵ པྟཱ༵ ཡཱཿ༵ ཥ༵ ཊྡྷ༵ རྨ༵ བ ཛྲ༵ གཱ༵ ཐཱ༵ སྟི། | |||
༄༅། །ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་ནི་གུ་མའི་ཆོས་དྲུག་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་རྐང་བཞུགས་སོ།། | ༄༅། །ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་ནི་གུ་མའི་ཆོས་དྲུག་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་རྐང་བཞུགས་སོ།། | ||
| Line 5: | Line 41: | ||
༄༅། །རྒྱ་གར་སྐད་དུ། དྷརྨ་ཥཊ་བཛྲ་གཱ་ཐ་ནཱ་མ། བོད་སྐད་དུ། ཆོས་དྲུག་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་རྐང་ཞེས་བྱ་བ། དཔལ་ཟུང་འཇུག་བདེ་བ་ཆེན་པོ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། | ༄༅། །རྒྱ་གར་སྐད་དུ། དྷརྨ་ཥཊ་བཛྲ་གཱ་ཐ་ནཱ་མ། བོད་སྐད་དུ། ཆོས་དྲུག་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་རྐང་ཞེས་བྱ་བ། དཔལ་ཟུང་འཇུག་བདེ་བ་ཆེན་པོ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། | ||
{{TibChung|ཞེས་པ་ལོ་ཙཱ་བའི་འགྱུར་ཕྱག །}}གང་ཞིག་{{TibChung|ཅེས་པ་ཁྱད་གཞི་ཁྱད་ཆོས་སྐུ་གསུམ་བདུན་ལྡན་ཏེ།}} བརྗོད་{{TibChung|པ་དང་}}བྲལ་{{TibChung|བ་དང་}}ལྷུན་{{TibChung|གྱིས་}}གྲུབ་{{TibChung|པ་དང་}}འདུས་མ་བྱས། །{{TibChung|པའོ།}} །ཁ་སྦྱོར་{{TibChung|བདེ་སྟོང་སྣང་སྟོང་}}བདེ་{{TibChung|བ་}}ཆེན་{{TibChung|པོ་དང་}}ལོངས་སྐུ་{{TibChung|དང་}}གང་འདུལ་{{TibChung|དུ་}}ཤར།{{TibChung|བ་སྤྲུལ་སྐུའི་ཡན་ལག}} །སྐུ་གསུམ་{{TibChung|ཡན་ལག་}}བདུན་{{TibChung|དང་}}ལྡན་{{TibChung|པའི་}}རྡོ་རྗེ་འཆང་ཆེན་གྱིས། །ཐེག་{{TibChung|པ་}}ཆེན་{{TibChung|པོ་}}སྐྱེ་{{TibChung|བ་}}མེད་{{TibChung|པའི་}}རང་སྒྲ་འདི་སྐད་ཐོས། {{TibChung|པ་སྟེ་རྟོགས་པའམ་མཁྱེན་པ།}} །{{TibChung|སྨིན་པར་བྱེད་པའི་}}དབང་བཞིས་སྨིན་{{TibChung|པར་}}བྱས་{{TibChung|པ་}}དད་{{TibChung|པ་}}དང་བརྩོན་འགྲུས་{{TibChung|དང་}}ལྡན།{{TibChung|པ།}} །མི་རྟག་{{TibChung|པ་དང་}}སྐྱོ་ཤས་{{TibChung|དང་འཁོར་བའི་}}ཉེས་དམིགས་{{TibChung|རྣམས་}}སྔོན་དུ་འགྲོ་བས། །{{TibChung|ཆོས་དྲུག་གི་}}ལམ་མཆོག་འདི་ལ་{{TibChung|གང་གི་ཁྱད་ཆོས་རྣམས་དང་ལྡན་པས་སྒྲུབ་པོ་}}གང་གིས་འབད་གྱུར་ན། །{{TibChung|དབང་པོ་རབ་}}ཟླ་དྲུག་{{TibChung|འབྲིང་}}ལོའམ་{{TibChung|ཐ་མས་ཀྱང་}}ཚེ་འདིར་སངས་རྒྱས་སུ་འགྱུར། །{{TibChung|རོ། །ཐབས་ལམ་བདེ་དྲོད་རང་འབར། སྒྱུ་ལུས་ཆགས་སྡང་རང་གྲོལ། རྨི་ལམ་ཉིང་འཁྲུལ་རང་དག །འོད་གསལ་གཏི་མུག་རང་སངས། འཕོ་བ་མ་བསྒོམས་སངས་རྒྱས། བར་དོ་རྒྱལ་བ་ལོངས་སྐུ།}} རང་ལུས་{{TibChung|གསང་དབང་གི་ཉམས་ལེན་}}ཐབས་{{TibChung|དང་}}ལྡན་{{TibChung|པ་ལ་}}རྩ་{{TibChung|རོ་རྐྱང་དབུ་མ་དང་}}གསུམ་འཁོར་ལོ་{{TibChung|ལྟེ་སྙིང་མགྲིན་སྤྱི་དང་}}བཞི། །{{TibChung|ལྟེ་འོག་གི་ཨ་ཤད་དང་སྤྱི་བོའི་}}ཧཾ་{{TibChung|ཡིག་}}འབར་{{TibChung|ཞིང་}}འཛག་{{TibChung|པ་ལས་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་རྣམ་སྨིན་རྣམ་ཉིད་མཚན་ཉིད་དང་བྲལ་བའི་}}སྐད་ཅིག་{{TibChung|མ་བཞི་དང་དགའ་བ་མཆོག་དགའ་ཁྱད་དགའ་ལྷན་སྐྱེས་ཏེ་}}དགའ་བཞིས་བརྒྱན། །{{TibChung|པའོ། །དབང་གསུམ་པའི་ཉམས་ལེན་}}ཤེས་རབ་{{TibChung|མའི་}}ཁ་{{TibChung|རྩ་}}ག་མུ་ཁའི་{{TibChung|སྟེ་མཁའ་འགྲོ་གདོང་མ་}}སྙོམས་འཇུག་གིས། །{{TibChung|ཡས་བབས་}}ཟག་བཅས་{{TibChung|མས་བརྟན་}}ཟག་མེད་{{TibChung|ཀྱི་}}དགའ་{{TibChung|བ་}}བཞི་རིམ་བཞིན་ནོ། །{{TibChung|བྱིན་རླབས་ཀྱི་}}བཅུད་བསྡུས་{{TibChung|པའི་}}དག་བྱེད་{{TibChung|ཨའི་}}སྟོང་རའི་གནད་{{TibChung|ནད་གདོན་སེལ་བྱེད་སོགས་}}གསུམ་དང༌། །{{TibChung|བདེ་}}དྲོད་མྱུར་{{TibChung|དུ་འཆར་བའི་ཐབས་}}གཏུམ་མོ་{{TibChung|ལ་སོགས་པའི}}་ཆོས་དྲུག་རིམ་བཞིན་{{TibChung|ཉམས་སུ་བླང་བར་བྱ་}}ཏེ། །{{TibChung|དང་པོར་}}རི་བོང་དབབ་{{TibChung|དེ་ནས་}}གཟུང་{{TibChung|དེ་ནས་}}ལྡོག་{{TibChung|དེ་ནས་}}དགྲམ་{{TibChung|དེ་ནས་}}རླུང་དང་བསྲེ། །{{TibChung|བའོ། །རྣམ་པར་རྟོག་པ་དང་བྲལ་བའི་}}ཟག་མེད་ཡེ་ཤེས་ཆེན་པོས་{{TibChung|རང་བཞིན་ཡོངས་སུ་ཤེས་པ་}}བརྒྱན་པར་བྱ། །{{TibChung|བའོ། །ལུས་གནད་མེའི་སྟོང་ར། གཏུམ་མོ་ཟས་སུ་ཟ་བ། གོས་སུ་གྱོན་པ། སྟན་དུ་འདིང་བ། སྲིད་པའི་དབང་ཞུ་བ། གེགས་དང་གྲོལ་བ། རླུང་རྟར་ཞོན་པའོ། །}}སྒྱུ་ལུས་{{TibChung|ཀྱི་གདམས་པ་སྣང་བ་ཐམས་ཅད་}}བདེན་མེད་{{TibChung|དུ་འཆར་བར་བྱེད་པའི་རྣལ་འབྱོར་ལ་}}དབང་པོ་རབ་{{TibChung|དང་}}འབྲིང་{{TibChung|དང་ཐ་མ་}}གསུམ། །{{TibChung|མོ། །དབང་པོ་རབ་}}འབྲལ་མེད་མོས་གུས་{{TibChung|འབྲིང་}}རང་ལུས་{{TibChung|དང་}}ཅི་སྣང་ཀུན། །སྣང་སྟོང་ཞེན་{{TibChung|པ་དང་}}བྲལ་{{TibChung|བའི་}}ལྷ་སྐུའི་ལམ་ཁྱེར་བྱ། །{{TibChung|འོ།}} །ཆགས་སྡང་རང་གྲོལ་བཅུ་བཞིའི་ས་ཐོབ་འགྱུར། །{{TibChung|ཡེ་ཤེས་ཐིག་ལེ་ལས། བུམ་པའི་དབང་ནི་བཅུ་གཅིག་སྟེ། །གསང་བའི་དབང་ནི་བཅུ་གཉིས་མཆོག །ཤེས་རབ་ཡེ་ཤེས་བཅུ་གསུམ་པ། །དེ་ལྟར་དེ་བཞིན་བཅུ་བཞི་པ། །དབང་རེ་ལ་ནི་ས་རེ་སྟེ། །ཞེས་བཤད་པ་བཞིན། དབང་པོ་རབ་བླ་མ་དམ་པ་གྲོགས་སུ་བསྟེན་པ། འབྲིང་ཚིག་གཞན་གྱིས་བར་མ་ཆོད་པར་ཁྲིད་པ། ཐ་མ་མལ་གཅིག་ཏུ་ཏིང་ངེ་འཛིན་བསྐྱེད་པའོ། །རྣལ་འབྱོར་པ་}}གང་གིས་{{TibChung|འཇིག་རྟེན་གྱི་}}བསམ་པ་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྤངས་ནས། །རྨི་ལམ་འདུན་པའི་གནད་ལ་འབྲལ་{{TibChung|བ་}}མེད་{{TibChung|པར་}}བྱ། །{{TibChung|འོ། །དེས་མཚན་མོའི་}}ཉིང་འཁྲུལ་རང་དག་{{TibChung|ནས་}}སྒྱུ་མ་ལམ་རིམ་གྱི། །ཡོན་ཏན་{{TibChung|རྣམས་}}ཉིན་མཚན་{{TibChung|གྱི་}}དུས་སུ་རང་ཤར་{{TibChung|དུ་}}འབྱུང༌། །{{TibChung|རྨི་ལམ་བཟུང་བ། སྦྱང་བ། སྤེལ་བ། སྤྲུལ་པ། བསྒྱུར་བ། ཡུལ་སྣང་ངོ༌། །མ་ཟིན། འཁྲུལ་འབྱམས། གཉིད་ཡང་ཡང་སད་པའི། སད་འབྱམས། བྱང་སེམས་ཉམས་པའི། བདེ་འབྱམས། རྨི་ལམ་རྨི་རུ་ཡེ་མ་འདོད་པའི། སྟོང་འབྱམས་རྣམས་སོ། །བྱུང་ན་བླ་མ་ལ་}}མོས་གུས་{{TibChung|ཚོགས་གང་ཆེ་}}ཚོགས་གསོག་{{TibChung|དམིགས་པའི་གནད་ལ་སོགས་པའི་}}གེགས་སེལ་{{TibChung|ཞིང་ཐང་ངག་གིས་བྱའོ་}}བརྒྱན་པར་བྱ། །འོད་གསལ་འཆར་{{TibChung|བར་}}བྱེད་{{TibChung|པའི་གནད་}}བླ་མའི་མོས་གུས་དང་། །{{TibChung|གསོལ་འདེབས།}} བདེ་{{TibChung|བ་}}ཆེན་{{TibChung|པོའི་མི་སློབ་པའི་ཟུང་འཇུག་ཐོབ་པའི་སྐུ་}}ཟག་བཅས་ཟག་མེད་{{TibChung|མས་བརྟན་གྱི་དགའ་བ་བཞིའི་ཉམས་ལེན་དང་དེ་དག་འཆད་པའི་སྒྱུ་ལུས་གནད་དང་}}ལྟ་སྟངས་ཀྱིས། །བདེ་{{TibChung|བ་དང་}}གསལ་{{TibChung|བ་དང་}}མི་རྟོག་{{TibChung|པ་གསུམ་}}དབྱེར་མེད་{{TibChung|ཟུང་འཇུག་}}རང་ཤར་{{TibChung|དུ་}}འབྱུང་། །{{TibChung|ངོ༌། །}}སྦྱོར་{{TibChung|བ་དང་}}དངོས་{{TibChung|གཞི་དང་}}རྗེས་གསུམ་{{TibChung|གྱིས་}}དུས་གནད་{{TibChung|ཀྱིས་}}བརྒྱན་པར་བྱ། །{{TibChung|འོད་གསལ་གཟུང་བ། ལམ་ཁྱེར་བསྲེ་བ། མཐར་ཐུག་གོ །གདོད་མ་ནས་གནས་པའི་}}འོད་གསལ་མངོན་{{TibChung|དུ་}}གྱུར་{{TibChung|པའི་བླ་མ་}}དམ་པ་ཉམས་མྱོང་ཅན།{{TibChung|གྱིས། །སློབ་མའི་འོད་གསལ་གྱི་}}འཆར་སྒོ་{{TibChung|ངོ་སྤྲོད་ཅིང་}}བོགས་འདོན་{{TibChung|དང་}}གེགས་སེལ་{{TibChung|གྱིས་}}བརྒྱན་པར་བྱ། །{{TibChung|འོ། །གང་དུ་}}འཕོ་{{TibChung|བར་}}བྱ་{{TibChung|བའི་ཡུལ་དང་གང་}}འཕོ་{{TibChung|བར་}}བྱེད་{{TibChung|པའི་དམིགས་པ་དང་}}བྲལ་བ་{{TibChung|ནི་དབང་པོ་}}ཡང་རབ་{{TibChung|ཀྱི་འཕོ་བ་}}སྟེ། །{{TibChung|དབང་པོ་}}འབྲིང་དང་ཐ་མས་{{TibChung|ཚེ་འདིའི་འཁོར་ཡུག་སོགས་ལ་}}ཆགས་སྡང་སྤངས་བྱས་ནས༑ ༑{{TibChung|དག་པའི་ཞིང་དུ་འགྲོ་སྙམ་པའི་}}དགའ་ཞིང་{{TibChung|འཕོ་ཡུལ་ལ་}}མོས་གུས་དམིགས་པ་རྩེ་གཅིག་གིས། །གྱེན་དུ་{{TibChung|རྣམ་ཤེས་}}འཕང་ཞིང་སྨོན་ལམ་{{TibChung|རྒྱ་ཆེར་བཏབ་པས་}}བརྒྱན་པར་བྱ། །{{TibChung|འོ། །ཆོས་སྐུ་དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱི་འཕོ་བ། ཟུང་འཇུག་ཡི་དམ་གྱི་འཕོ་བ། བྱིན་རླབས་བླ་མའི་འཕོ་བ། འཆུགས་མེད་མཁའ་སྤྱོད་ཀྱི་འཕོ་བའོ། །}}དུས་{{TibChung|ངེས་པའི་འཆི་ལྟས་བྱུང་བའི་}}གནད་ལུས་གནད་{{TibChung|སྐྱིལ་ཀྲུང་ཙོག་པུ་སོགས་}}ངག་གནད་{{TibChung|བསྲེ་འཕོར་སྦྱངས་པ། ཡི་གེ་ཕྱེད་དང་གཉིས་ང་རོ་དྲག་ཏུ་བརྗོད་པ་ཡིས། ཞེས་པ་ལྟར། ཧིཀ་གི་སྒྲ་དང་ལྡན་པར་བྱས།}} རྫས་གནད་ལ། །{{TibChung|ཚ་བ་གསུམ་མི་ཀླད་རྣམས་ཀྱིས་སྤྱི་བོར་བྱུགས་ལ།}} སྦྱངས་ཤིང་བརྟན་པ་ཐོབ་པའི་འཕོ་བ་ནི་མཆོག་ཡིན་ནོ། །{{TibChung|རབ་}}བར་དོ་{{TibChung|དང་པོའི་}}སྣང་{{TibChung|མཆེད་ལ་}}སོགས་འོད་གསལ་{{TibChung|འབྲིང་ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་པའི་}}ལྷ་སྐུ་དང༌། །{{TibChung|ཐ་མ་སྐྱེ་སྒོ་དགག་སྟེ་}}གང་འདུལ་སྤྲུལ་སྐུའི་{{TibChung|གསུམ་ལྡན་དུ་ལྡང་བར་བྱས་པ་}}མཚམས་སྦྱོར་{{TibChung|ཆགས་སྡང་གི་ཡུལ་ལ་བྱང་སེམས་དཀར་དམར།}} སྐྱོ་ཤས་{{TibChung|བསྐྱེད་པ་}}གནད། །{{TibChung|ཡིན་ནོ། །ཕ་མ་ལ་}}ཆགས་སྡང་{{TibChung|དང་}}ཕྲག་དོག་{{TibChung|རྣམས་}}འོད་གསལ་ལྷ{{TibChung|འི་སྤྲུལ་བསྒྱུར་གྱི་}}སྐུས་སྦྱངས། {{TibChung|ཞིང་ཡུད་ཙམ་བསྒོམས་ནས།}} །{{TibChung|ཤེས་}}སྒྲིབ་{{TibChung|དང་ཉོན་སྒྲིབ་}}གཉིས་རང་དག་{{TibChung|ཏུ་གྱུར་ནས་}}སྐུ་གསུམ་མངོན་དུ་འགྱུར།{{TibChung|རོ།།}} །{{TibChung|དབང་པོ། རབ་བར་དོ་དང་པོའི་ གཞི་དུས་ཀྱི་འོད་གསལ་རང་ཤར། དབང་པོ། འབྲིང་རྒྱལ་བ་ལོངས་སྐུ་ སྒྱུ་མའི་ལྷ་རང་ཤར། ཐ་མ་ སྨོན་ལམ་གྱི་སྤྲུལ་སྐུ་འགག་མེད་རང་ཤར། སྤྱི་གནད་ནི་འཆུག་མེད་གསུམ་ལམ་ཁྱེར་རོ།}} །གཟུགས་{{TibChung|དང་}}སྒྲ་{{TibChung|དང་ཤུགས་ཀྱིས་བསྟན་པའི་དྲི་རོ་རེག་བྱ་རྣམས་དང་}}ས་ཆུ་{{TibChung|དང་ཤུགས་བསྟན་མེ་རླུང་རྣམ་ཤེས་རྣམས་འོད་གསལ་ལ་ཐིམ་པ་ལས་}}སྣང་{{TibChung|བ་དང་}}མཆེད་{{TibChung|པ་}}སོགས་པ་ཡིས། །ཐིམ་{{TibChung|པའི་}}འགྲོས་{{TibChung|ལས་ཞེ་སྡང་གི་རྟོག་པ་སོ་གསུམ། ཆགས་པའི་བཞི་བཅུ། གཏི་མུག་གི་བདུན་ཏེ་}}རང་བཞིན་བརྒྱད་ཅུ་ཤེས་པར་བྱ། །ལོག་ལྟས་རྒྱུད་དཀྲུགས་རྩོད་ལྡན་སྙིགས་མའི་{{TibChung|ལྔ་}}དུས། །ཡང་དག་པའི་ཆོས་དཔེ་ནི་ཉིན་སྐར་དང་རུས་སྦལ་སྤུ། །{{TibChung|བཞིན་དུ་དཀོན་ནོ།}} །ལོག་ཆོས་ཚོང་འདུས་འོ་མའི་ཆོས་སྤྱོད་ཚེ། །ཉམས་མྱོང་{{TibChung|དང་རྒྱལ་བའི་བཀའ་ཡན་ལག་ལྔ་པའི་}}ལུང་དང་ཐེམ་ཡིག་བརྒྱན་པ་གཅེས། །ལམ་གྱི་མཆོག་{{TibChung|ཏུ་}}གྱུར་{{TibChung|པ་}}འདི་ཉིད་ཉམས་{{TibChung|སུ་}}ལེན་{{TibChung|པ་པོ་}}རྣམས། །{{TibChung|སྐྱེ་བ་ཕྱི་མ་སོགས་}}གཞན་གྱི་དུས་མིན་{{TibChung|རབ་}}འདིའམ་{{TibChung|འབྲིང་}}བར་མ་དོར། །བདེ་{{TibChung|བ་དང་}}སྟོང་{{TibChung|པ་}}དབྱེར་མེད་{{TibChung|པའི་}}སྐུ་གསུམ་རང་ཤར་ནས། །རྣམ་པར་དག་པའི་མཁའ་སྤྱོད{{TibChung|་ཆེན་པོ་མི་སློབ་པའི་ཟུང་འཇུག་}}ཉིད་དུ་འགྲོ། །འདི་ཉིད་མི་རབས་བདུན་དུ་ཆིག་བརྒྱུད་ལས། །མི་སྤེལ་རྡོ་རྗེའི་རྒྱ་ཡིས་གདབ་པར་བྱའོ། །ཆོས་དྲུག་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་རྐང་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ཌཱ་ཀི་མའི་ཞལ་སྔ་ནས། ལོ་ཙཱ་བ་གླན་དར་མ་བློ་གྲོས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ། །བདག་ཁྱུང་པོ་རྣལ་འབྱོར་པས་གསེར་སྲང་ལྔ་བརྒྱ་ཕུལ་ནས་ཞུས་ཏེ་ཉམས་སུ་མྱོང་བར་བྱས་པའོ། །ཕྱིས་ཐོ་ལིང་དུ་ལོ་ཙཱ་བ་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་ཀྱང་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ། །རྡོ་རྗེའི་ཚིག་རྐང་ལ། ཁྱུང་པོའི་མཆན་དཀྱུས་སུ་ཤོར་བ། བུདྡྷ་ཤྲཱིས་གཞུང་མཆན་སོ་སོར་ཕྱེ་ཞིང་མཆན་བུ་ཅུང་ཟད་གནང་བ་ལ། སླར་ཡང་སྐད་གཉིས་སྨྲ་བ་འགྱུར་མེད་བདེ་ཆེན་གྱིས་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ཞིབ་ཏུ་དཔྱད་ཅིང༌། རྒྱས་པར་བཀོད་པ་འདིས་ཀྱང༌། བསྟན་པ་དང་སེམས་ཅན་ལ་ཕན་པ་རྒྱ་ཆེ་བར་གྱུར་ཅིག །{{TibChung|འདིའི་ཚིགས་བཅད་རྣམས་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་རྐང་དངོས་དང༌། བར་གྱི་ལྷུག་པ་རྣམས་ཁྱུང་པོས་མཁའ་འགྲོ་མའི་ཞལ་ཤེས་ཡི་གེར་བཀོད་པར་སྣང༌། འདི་ལ་ལོ་ཆེན་འགྱུར་མེད་བདེ་ཆེན་གྱི་རྒྱས་འགྲེལ་ཡོད་དོ།}} །སརྦ་སིདྡྷི་མྨེ་པྲ་ཡཙྪནྟུ། | {{TibChung|ཞེས་པ་ལོ་ཙཱ་བའི་འགྱུར་ཕྱག །}}གང་ཞིག་{{TibChung|ཅེས་པ་ཁྱད་གཞི་ཁྱད་ཆོས་སྐུ་གསུམ་བདུན་ལྡན་ཏེ།}} བརྗོད་{{TibChung|པ་དང་}}བྲལ་{{TibChung|བ་དང་}}ལྷུན་{{TibChung|གྱིས་}}གྲུབ་{{TibChung|པ་དང་}}འདུས་མ་བྱས། །{{TibChung|པའོ།}} །ཁ་སྦྱོར་{{TibChung|བདེ་སྟོང་སྣང་སྟོང་}}བདེ་{{TibChung|བ་}}ཆེན་{{TibChung|པོ་དང་}}ལོངས་སྐུ་{{TibChung|དང་}}གང་འདུལ་{{TibChung|དུ་}}ཤར།{{TibChung|བ་སྤྲུལ་སྐུའི་ཡན་ལག}} །སྐུ་གསུམ་{{TibChung|ཡན་ལག་}}བདུན་{{TibChung|དང་}}ལྡན་{{TibChung|པའི་}}རྡོ་རྗེ་འཆང་ཆེན་གྱིས། །ཐེག་{{TibChung|པ་}}ཆེན་{{TibChung|པོ་}}སྐྱེ་{{TibChung|བ་}}མེད་{{TibChung|པའི་}}རང་སྒྲ་འདི་སྐད་ཐོས། {{TibChung|པ་སྟེ་རྟོགས་པའམ་མཁྱེན་པ།}} །{{TibChung|སྨིན་པར་བྱེད་པའི་}}དབང་བཞིས་སྨིན་{{TibChung|པར་}}བྱས་{{TibChung|པ་}}དད་{{TibChung|པ་}}དང་བརྩོན་འགྲུས་{{TibChung|དང་}}ལྡན།{{TibChung|པ།}} །མི་རྟག་{{TibChung|པ་དང་}}སྐྱོ་ཤས་{{TibChung|དང་འཁོར་བའི་}}ཉེས་དམིགས་{{TibChung|རྣམས་}}སྔོན་དུ་འགྲོ་བས། །{{TibChung|ཆོས་དྲུག་གི་}}ལམ་མཆོག་འདི་ལ་{{TibChung|གང་གི་ཁྱད་ཆོས་རྣམས་དང་ལྡན་པས་སྒྲུབ་པོ་}}གང་གིས་འབད་གྱུར་ན། །{{TibChung|དབང་པོ་རབ་}}ཟླ་དྲུག་{{TibChung|འབྲིང་}}ལོའམ་{{TibChung|ཐ་མས་ཀྱང་}}ཚེ་འདིར་སངས་རྒྱས་སུ་འགྱུར། །{{TibChung|རོ། །ཐབས་ལམ་བདེ་དྲོད་རང་འབར། སྒྱུ་ལུས་ཆགས་སྡང་རང་གྲོལ། རྨི་ལམ་ཉིང་འཁྲུལ་རང་དག །འོད་གསལ་གཏི་མུག་རང་སངས། འཕོ་བ་མ་བསྒོམས་སངས་རྒྱས། བར་དོ་རྒྱལ་བ་ལོངས་སྐུ།}} རང་ལུས་{{TibChung|གསང་དབང་གི་ཉམས་ལེན་}}ཐབས་{{TibChung|དང་}}ལྡན་{{TibChung|པ་ལ་}}རྩ་{{TibChung|རོ་རྐྱང་དབུ་མ་དང་}}གསུམ་འཁོར་ལོ་{{TibChung|ལྟེ་སྙིང་མགྲིན་སྤྱི་དང་}}བཞི། །{{TibChung|ལྟེ་འོག་གི་ཨ་ཤད་དང་སྤྱི་བོའི་}}ཧཾ་{{TibChung|ཡིག་}}འབར་{{TibChung|ཞིང་}}འཛག་{{TibChung|པ་ལས་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་རྣམ་སྨིན་རྣམ་ཉིད་མཚན་ཉིད་དང་བྲལ་བའི་}}སྐད་ཅིག་{{TibChung|མ་བཞི་དང་དགའ་བ་མཆོག་དགའ་ཁྱད་དགའ་ལྷན་སྐྱེས་ཏེ་}}དགའ་བཞིས་བརྒྱན། །{{TibChung|པའོ། །དབང་གསུམ་པའི་ཉམས་ལེན་}}ཤེས་རབ་{{TibChung|མའི་}}ཁ་{{TibChung|རྩ་}}ག་མུ་ཁའི་{{TibChung|སྟེ་མཁའ་འགྲོ་གདོང་མ་}}སྙོམས་འཇུག་གིས། །{{TibChung|ཡས་བབས་}}ཟག་བཅས་{{TibChung|མས་བརྟན་}}ཟག་མེད་{{TibChung|ཀྱི་}}དགའ་{{TibChung|བ་}}བཞི་རིམ་བཞིན་ནོ། །{{TibChung|བྱིན་རླབས་ཀྱི་}}བཅུད་བསྡུས་{{TibChung|པའི་}}དག་བྱེད་{{TibChung|ཨའི་}}སྟོང་རའི་གནད་{{TibChung|ནད་གདོན་སེལ་བྱེད་སོགས་}}གསུམ་དང༌། །{{TibChung|བདེ་}}དྲོད་མྱུར་{{TibChung|དུ་འཆར་བའི་ཐབས་}}གཏུམ་མོ་{{TibChung|ལ་སོགས་པའི}}་ཆོས་དྲུག་རིམ་བཞིན་{{TibChung|ཉམས་སུ་བླང་བར་བྱ་}}ཏེ། །{{TibChung|དང་པོར་}}རི་བོང་དབབ་{{TibChung|དེ་ནས་}}གཟུང་{{TibChung|དེ་ནས་}}ལྡོག་{{TibChung|དེ་ནས་}}དགྲམ་{{TibChung|དེ་ནས་}}རླུང་དང་བསྲེ། །{{TibChung|བའོ། །རྣམ་པར་རྟོག་པ་དང་བྲལ་བའི་}}ཟག་མེད་ཡེ་ཤེས་ཆེན་པོས་{{TibChung|རང་བཞིན་ཡོངས་སུ་ཤེས་པ་}}བརྒྱན་པར་བྱ། །{{TibChung|བའོ། །ལུས་གནད་མེའི་སྟོང་ར། གཏུམ་མོ་ཟས་སུ་ཟ་བ། གོས་སུ་གྱོན་པ། སྟན་དུ་འདིང་བ། སྲིད་པའི་དབང་ཞུ་བ། གེགས་དང་གྲོལ་བ། རླུང་རྟར་ཞོན་པའོ། །}}སྒྱུ་ལུས་{{TibChung|ཀྱི་གདམས་པ་སྣང་བ་ཐམས་ཅད་}}བདེན་མེད་{{TibChung|དུ་འཆར་བར་བྱེད་པའི་རྣལ་འབྱོར་ལ་}}དབང་པོ་རབ་{{TibChung|དང་}}འབྲིང་{{TibChung|དང་ཐ་མ་}}གསུམ། །{{TibChung|མོ། །དབང་པོ་རབ་}}འབྲལ་མེད་མོས་གུས་{{TibChung|འབྲིང་}}རང་ལུས་{{TibChung|དང་}}ཅི་སྣང་ཀུན། །སྣང་སྟོང་ཞེན་{{TibChung|པ་དང་}}བྲལ་{{TibChung|བའི་}}ལྷ་སྐུའི་ལམ་ཁྱེར་བྱ། །{{TibChung|འོ།}} །ཆགས་སྡང་རང་གྲོལ་བཅུ་བཞིའི་ས་ཐོབ་འགྱུར། །{{TibChung|ཡེ་ཤེས་ཐིག་ལེ་ལས། བུམ་པའི་དབང་ནི་བཅུ་གཅིག་སྟེ། །གསང་བའི་དབང་ནི་བཅུ་གཉིས་མཆོག །ཤེས་རབ་ཡེ་ཤེས་བཅུ་གསུམ་པ། །དེ་ལྟར་དེ་བཞིན་བཅུ་བཞི་པ། །དབང་རེ་ལ་ནི་ས་རེ་སྟེ། །ཞེས་བཤད་པ་བཞིན། དབང་པོ་རབ་བླ་མ་དམ་པ་གྲོགས་སུ་བསྟེན་པ། འབྲིང་ཚིག་གཞན་གྱིས་བར་མ་ཆོད་པར་ཁྲིད་པ། ཐ་མ་མལ་གཅིག་ཏུ་ཏིང་ངེ་འཛིན་བསྐྱེད་པའོ། །རྣལ་འབྱོར་པ་}}གང་གིས་{{TibChung|འཇིག་རྟེན་གྱི་}}བསམ་པ་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྤངས་ནས། །རྨི་ལམ་འདུན་པའི་གནད་ལ་འབྲལ་{{TibChung|བ་}}མེད་{{TibChung|པར་}}བྱ། །{{TibChung|འོ། །དེས་མཚན་མོའི་}}ཉིང་འཁྲུལ་རང་དག་{{TibChung|ནས་}}སྒྱུ་མ་ལམ་རིམ་གྱི། །ཡོན་ཏན་{{TibChung|རྣམས་}}ཉིན་མཚན་{{TibChung|གྱི་}}དུས་སུ་རང་ཤར་{{TibChung|དུ་}}འབྱུང༌། །{{TibChung|རྨི་ལམ་བཟུང་བ། སྦྱང་བ། སྤེལ་བ། སྤྲུལ་པ། བསྒྱུར་བ། ཡུལ་སྣང་ངོ༌། །མ་ཟིན། འཁྲུལ་འབྱམས། གཉིད་ཡང་ཡང་སད་པའི། སད་འབྱམས། བྱང་སེམས་ཉམས་པའི། བདེ་འབྱམས། རྨི་ལམ་རྨི་རུ་ཡེ་མ་འདོད་པའི། སྟོང་འབྱམས་རྣམས་སོ། །བྱུང་ན་བླ་མ་ལ་}}མོས་གུས་{{TibChung|ཚོགས་གང་ཆེ་}}ཚོགས་གསོག་{{TibChung|དམིགས་པའི་གནད་ལ་སོགས་པའི་}}གེགས་སེལ་{{TibChung|ཞིང་ཐང་ངག་གིས་བྱའོ་}}བརྒྱན་པར་བྱ། །འོད་གསལ་འཆར་{{TibChung|བར་}}བྱེད་{{TibChung|པའི་གནད་}}བླ་མའི་མོས་གུས་དང་། །{{TibChung|གསོལ་འདེབས།}} བདེ་{{TibChung|བ་}}ཆེན་{{TibChung|པོའི་མི་སློབ་པའི་ཟུང་འཇུག་ཐོབ་པའི་སྐུ་}}ཟག་བཅས་ཟག་མེད་{{TibChung|མས་བརྟན་གྱི་དགའ་བ་བཞིའི་ཉམས་ལེན་དང་དེ་དག་འཆད་པའི་སྒྱུ་ལུས་གནད་དང་}}ལྟ་སྟངས་ཀྱིས། །བདེ་{{TibChung|བ་དང་}}གསལ་{{TibChung|བ་དང་}}མི་རྟོག་{{TibChung|པ་གསུམ་}}དབྱེར་མེད་{{TibChung|ཟུང་འཇུག་}}རང་ཤར་{{TibChung|དུ་}}འབྱུང་། །{{TibChung|ངོ༌། །}}སྦྱོར་{{TibChung|བ་དང་}}དངོས་{{TibChung|གཞི་དང་}}རྗེས་གསུམ་{{TibChung|གྱིས་}}དུས་གནད་{{TibChung|ཀྱིས་}}བརྒྱན་པར་བྱ། །{{TibChung|འོད་གསལ་གཟུང་བ། ལམ་ཁྱེར་བསྲེ་བ། མཐར་ཐུག་གོ །གདོད་མ་ནས་གནས་པའི་}}འོད་གསལ་མངོན་{{TibChung|དུ་}}གྱུར་{{TibChung|པའི་བླ་མ་}}དམ་པ་ཉམས་མྱོང་ཅན།{{TibChung|གྱིས། །སློབ་མའི་འོད་གསལ་གྱི་}}འཆར་སྒོ་{{TibChung|ངོ་སྤྲོད་ཅིང་}}བོགས་འདོན་{{TibChung|དང་}}གེགས་སེལ་{{TibChung|གྱིས་}}བརྒྱན་པར་བྱ། །{{TibChung|འོ། །གང་དུ་}}འཕོ་{{TibChung|བར་}}བྱ་{{TibChung|བའི་ཡུལ་དང་གང་}}འཕོ་{{TibChung|བར་}}བྱེད་{{TibChung|པའི་དམིགས་པ་དང་}}བྲལ་བ་{{TibChung|ནི་དབང་པོ་}}ཡང་རབ་{{TibChung|ཀྱི་འཕོ་བ་}}སྟེ། །{{TibChung|དབང་པོ་}}འབྲིང་དང་ཐ་མས་{{TibChung|ཚེ་འདིའི་འཁོར་ཡུག་སོགས་ལ་}}ཆགས་སྡང་སྤངས་བྱས་ནས༑ ༑{{TibChung|དག་པའི་ཞིང་དུ་འགྲོ་སྙམ་པའི་}}དགའ་ཞིང་{{TibChung|འཕོ་ཡུལ་ལ་}}མོས་གུས་དམིགས་པ་རྩེ་གཅིག་གིས། །གྱེན་དུ་{{TibChung|རྣམ་ཤེས་}}འཕང་ཞིང་སྨོན་ལམ་{{TibChung|རྒྱ་ཆེར་བཏབ་པས་}}བརྒྱན་པར་བྱ། །{{TibChung|འོ། །ཆོས་སྐུ་དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱི་འཕོ་བ། ཟུང་འཇུག་ཡི་དམ་གྱི་འཕོ་བ། བྱིན་རླབས་བླ་མའི་འཕོ་བ། འཆུགས་མེད་མཁའ་སྤྱོད་ཀྱི་འཕོ་བའོ། །}}དུས་{{TibChung|ངེས་པའི་འཆི་ལྟས་བྱུང་བའི་}}གནད་ལུས་གནད་{{TibChung|སྐྱིལ་ཀྲུང་ཙོག་པུ་སོགས་}}ངག་གནད་{{TibChung|བསྲེ་འཕོར་སྦྱངས་པ། ཡི་གེ་ཕྱེད་དང་གཉིས་ང་རོ་དྲག་ཏུ་བརྗོད་པ་ཡིས། ཞེས་པ་ལྟར། ཧིཀ་གི་སྒྲ་དང་ལྡན་པར་བྱས།}} རྫས་གནད་ལ། །{{TibChung|ཚ་བ་གསུམ་མི་ཀླད་རྣམས་ཀྱིས་སྤྱི་བོར་བྱུགས་ལ།}} སྦྱངས་ཤིང་བརྟན་པ་ཐོབ་པའི་འཕོ་བ་ནི་མཆོག་ཡིན་ནོ། །{{TibChung|རབ་}}བར་དོ་{{TibChung|དང་པོའི་}}སྣང་{{TibChung|མཆེད་ལ་}}སོགས་འོད་གསལ་{{TibChung|འབྲིང་ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་པའི་}}ལྷ་སྐུ་དང༌། །{{TibChung|ཐ་མ་སྐྱེ་སྒོ་དགག་སྟེ་}}གང་འདུལ་སྤྲུལ་སྐུའི་{{TibChung|གསུམ་ལྡན་དུ་ལྡང་བར་བྱས་པ་}}མཚམས་སྦྱོར་{{TibChung|ཆགས་སྡང་གི་ཡུལ་ལ་བྱང་སེམས་དཀར་དམར།}} སྐྱོ་ཤས་{{TibChung|བསྐྱེད་པ་}}གནད། །{{TibChung|ཡིན་ནོ། །ཕ་མ་ལ་}}ཆགས་སྡང་{{TibChung|དང་}}ཕྲག་དོག་{{TibChung|རྣམས་}}འོད་གསལ་ལྷ{{TibChung|འི་སྤྲུལ་བསྒྱུར་གྱི་}}སྐུས་སྦྱངས། {{TibChung|ཞིང་ཡུད་ཙམ་བསྒོམས་ནས།}} །{{TibChung|ཤེས་}}སྒྲིབ་{{TibChung|དང་ཉོན་སྒྲིབ་}}གཉིས་རང་དག་{{TibChung|ཏུ་གྱུར་ནས་}}སྐུ་གསུམ་མངོན་དུ་འགྱུར།{{TibChung|རོ།།}} །{{TibChung|དབང་པོ། རབ་བར་དོ་དང་པོའི་ གཞི་དུས་ཀྱི་འོད་གསལ་རང་ཤར། དབང་པོ། འབྲིང་རྒྱལ་བ་ལོངས་སྐུ་ སྒྱུ་མའི་ལྷ་རང་ཤར། ཐ་མ་ སྨོན་ལམ་གྱི་སྤྲུལ་སྐུ་འགག་མེད་རང་ཤར། སྤྱི་གནད་ནི་འཆུག་མེད་གསུམ་ལམ་ཁྱེར་རོ།}} །གཟུགས་{{TibChung|དང་}}སྒྲ་{{TibChung|དང་ཤུགས་ཀྱིས་བསྟན་པའི་དྲི་རོ་རེག་བྱ་རྣམས་དང་}}ས་ཆུ་{{TibChung|དང་ཤུགས་བསྟན་མེ་རླུང་རྣམ་ཤེས་རྣམས་འོད་གསལ་ལ་ཐིམ་པ་ལས་}}སྣང་{{TibChung|བ་དང་}}མཆེད་{{TibChung|པ་}}སོགས་པ་ཡིས། །ཐིམ་{{TibChung|པའི་}}འགྲོས་{{TibChung|ལས་ཞེ་སྡང་གི་རྟོག་པ་སོ་གསུམ། ཆགས་པའི་བཞི་བཅུ། གཏི་མུག་གི་བདུན་ཏེ་}}རང་བཞིན་བརྒྱད་ཅུ་ཤེས་པར་བྱ། །ལོག་ལྟས་རྒྱུད་དཀྲུགས་རྩོད་ལྡན་སྙིགས་མའི་{{TibChung|ལྔ་}}དུས། །ཡང་དག་པའི་ཆོས་དཔེ་ནི་ཉིན་སྐར་དང་རུས་སྦལ་སྤུ། །{{TibChung|བཞིན་དུ་དཀོན་ནོ།}} །ལོག་ཆོས་ཚོང་འདུས་འོ་མའི་ཆོས་སྤྱོད་ཚེ། །ཉམས་མྱོང་{{TibChung|དང་རྒྱལ་བའི་བཀའ་ཡན་ལག་ལྔ་པའི་}}ལུང་དང་ཐེམ་ཡིག་བརྒྱན་པ་གཅེས། །ལམ་གྱི་མཆོག་{{TibChung|ཏུ་}}གྱུར་{{TibChung|པ་}}འདི་ཉིད་ཉམས་{{TibChung|སུ་}}ལེན་{{TibChung|པ་པོ་}}རྣམས། །{{TibChung|སྐྱེ་བ་ཕྱི་མ་སོགས་}}གཞན་གྱི་དུས་མིན་{{TibChung|རབ་}}འདིའམ་{{TibChung|འབྲིང་}}བར་མ་དོར། །བདེ་{{TibChung|བ་དང་}}སྟོང་{{TibChung|པ་}}དབྱེར་མེད་{{TibChung|པའི་}}སྐུ་གསུམ་རང་ཤར་ནས། །རྣམ་པར་དག་པའི་མཁའ་སྤྱོད{{TibChung|་ཆེན་པོ་མི་སློབ་པའི་ཟུང་འཇུག་}}ཉིད་དུ་འགྲོ། །འདི་ཉིད་མི་རབས་བདུན་དུ་ཆིག་བརྒྱུད་ལས། །མི་སྤེལ་རྡོ་རྗེའི་རྒྱ་ཡིས་གདབ་པར་བྱའོ། །ཆོས་དྲུག་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་རྐང་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ཌཱ་ཀི་མའི་ཞལ་སྔ་ནས། ལོ་ཙཱ་བ་གླན་དར་མ་བློ་གྲོས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ། །བདག་ཁྱུང་པོ་རྣལ་འབྱོར་པས་གསེར་སྲང་ལྔ་བརྒྱ་ཕུལ་ནས་ཞུས་ཏེ་ཉམས་སུ་མྱོང་བར་བྱས་པའོ། །ཕྱིས་ཐོ་ལིང་དུ་ལོ་ཙཱ་བ་རིན་ཆེན་བཟང་པོས་ཀྱང་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ། །རྡོ་རྗེའི་ཚིག་རྐང་ལ། ཁྱུང་པོའི་མཆན་དཀྱུས་སུ་ཤོར་བ། བུདྡྷ་ཤྲཱིས་གཞུང་མཆན་སོ་སོར་ཕྱེ་ཞིང་མཆན་བུ་ཅུང་ཟད་གནང་བ་ལ། སླར་ཡང་སྐད་གཉིས་སྨྲ་བ་འགྱུར་མེད་བདེ་ཆེན་གྱིས་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ཞིབ་ཏུ་དཔྱད་ཅིང༌། རྒྱས་པར་བཀོད་པ་འདིས་ཀྱང༌། བསྟན་པ་དང་སེམས་ཅན་ལ་ཕན་པ་རྒྱ་ཆེ་བར་གྱུར་ཅིག །{{TibChung|འདིའི་ཚིགས་བཅད་རྣམས་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་རྐང་དངོས་དང༌། བར་གྱི་ལྷུག་པ་རྣམས་ཁྱུང་པོས་མཁའ་འགྲོ་མའི་ཞལ་ཤེས་ཡི་གེར་བཀོད་པར་སྣང༌། འདི་ལ་ལོ་ཆེན་འགྱུར་མེད་བདེ་ཆེན་གྱི་རྒྱས་འགྲེལ་ཡོད་དོ།}} །སརྦ་སིདྡྷི་མྨེ་པྲ་ཡཙྪནྟུ།}} | ||
</onlyinclude> | |||
{{TsagliCall}} | |||
<headertabs/> | |||
Latest revision as of 14:12, 5 June 2025
First text in section.Next Text
| Wylie title | chos drug rdo rje'i tshig rkang | Rigpe Dorje Publications, 2024
|
|---|---|---|
| Location | gdams ngag rin po che'i mdzod Volume 11, Text 1, Subtext 1, Pages 1-7 (Folios 1a1 to 4a5) | |
| Author | ནི་གུ་མ་ | |
| Citation | Niguma. Chos drug rdo rje'i tshig rkang. In Gdams ngag rin po che'i mdzod, Vol. 11: 1-7. Kalimpong: Rigpe Dorje Publications, 2024. | |
| Side notes | Recto: rdo rje'i tshig rkang Verso: shangs chos skor | |
| More details More details | ||
| Genre | Root Verses - rtsa tshig - tshig rkang | |
