DNZ-16-MA-028: Difference between revisions

Revision as of 15:52, 3 April 2025

Previous Text Back to Volume Page Next Text

Wylie title		Rigpe Dorje Publications, 2024
Location	gdams ngag rin po che'i mdzod Volume 16, Text 28, Pages (Folios to )
Author	[[\|]]
Citation	'jam mgon kong sprul, comp. '*. In Gdams ngag rin po che'i mdzod, Vol. 16: . Kalimpong: Rigpe Dorje Publications, 2024.*	Shechen Publications, 1999
Side notes	Verso: khrid thor bu ba'i skor	Shechen Publications, 1999
More details More details
Genre

[edit]

༄༅། །སེམས་ཉིད་ངལ་གསོའི་བརྒྱུད་འདེབས་གནས་སྦྱར་མ་བཞུགས་སོ། །ན་མོ་གུ་རུ། གནས་འོག་མིན་ཆོས་དབྱིངས་ཕོ་བྲང་དུ། །རྒྱལ་བ་རྡོ་རྗེ་འཆང་ཆེན་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བླ་མ་རིན་པོ་ཆེ། །བྱིན་གྱིས་རློབས་ཤིག་དྲིན་ཅན་ཆོས་ཀྱི་རྗེ། །པོ་ཏ་ལ་ཡི་རི་བོ་རུ། །འཕགས་པ་ལོ་ཀེ་ཤྭ་ར་ལ་གསོལ༴ གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴ བྱིན་གྱིས་རློབས་ཤིག༴ ལྷ་གནས་སྤྲུལ་པའི་གཞལ་ཡས་སུ། །བྱང་སེམས་བློ་གྲོས་རིན་ཆེན་ལ༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ ཤར་སྒྱུ་མ་སྤྲུལ་པའི་གྲོང་ཁྱེར་དུ། །ཏེ་ལོ་ཤེས་རབ་བཟང་པོ༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ རྡོ་རྗེ་གདན་གྱི་གདན་ས་རུ། །རྗེ་རོལ་པའི་རྡོ་རྗེ་ལ༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ ཁ་སརྤ་ཎི་བཞུགས་གནས་སུ༑ ༑རྗེ་མི་ཏྲ་ཛོ་ཀི་ལ༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ ཁྲོ་ཕུ་དགའ་ལྡན་གྱི་བཞུགས་གནས་སུ། །རྗེ་བྱམས་པ་ལོ་ཙཱ་ལ༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ འཇང་ཕུ་དཔལ་གྱི་དགོན་པ་རུ། །བླ་ཆེན་བསོད་ནམས་དབང་ཕྱུག་ལ༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ གདན་ས་བར་གྱི་བཞུགས་གནས་སུ། །མཁན་ཆེན་བསོད་ནམས་སེངྒེ་ལ༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ གདན་ས་ཁྲོ་ཕུའི་བཞུགས་གནས་སུ། །མཁས་མཆོག་ཚད་མའི་སྐྱེས་བུ་ལ༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ དགའ་ལྡན་ཆོས་ཀྱི་ཕོ་བྲང་དུ། །ཆོས་རྗེ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ རི་ཕུག་ཆོས་ཀྱི་ཕོ་བྲང་དུ། །ཐུགས་སྲས་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་ལ༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ དགེ་འཕེལ་ཆོས་རྫོང་ ཞ་ལུའི་ཕུ་གནས་གསར་གྱི་འཁྲིས།

གི་བཞུགས་གནས་སུ། །ཆོས་རྒྱལ་ནམ་མཁའི་མཚན་ཅན་ལ་གསོལ༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ ཞ་ལུའི་ཕུ་ནུབ། སངས་རྒྱས་གླིང་གི་བཞུགས་གནས་སུ། །མཁས་གྲུབ་ཟླ་བ་དཔལ་རིན་ལ༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ བསམ་ལྡིངས་ བདེ་རྣམས། ཡང་དགོན་གྱི་བཞུགས་གནས་སུ། །འཁྲུལ་ཞིག་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱ་མཚན༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ གཟིམ་ཁང་ རི་ཕུག ཤར་ཆེན་གྱི་བཞུགས་གནས་སུ། །སྐུ་ཞང་མཁྱེན་རབ་རྗེ་ལ༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ ཁའུ་ ས་སྐྱ་ཕུ། སྐྱེས་ལྷས་ཀྱི་བཞུགས་གནས་སུ། །རྗེ་བཙུན་ཀུན་སྤངས་ཆེན་པོ་ལ༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ རི་ཕུག་བླ་བྲང་གི་བཞུགས་གནས་སུ། །ཚར་ཆེན་རྡོ་རྗེ་འཆང་དབང་ལ༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ ཞ་ལུའི་གསེར་ཁང་གི་ཆོས་གྲྭ་རུ། །འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་ཕྱུག༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ གར་བཞུགས་དག་པའི་ཞིང་ཁམས་སུ། །འཕགས་མཆོག་བྱམས་པ་སྐལ་བཟང་ལ༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ བདེ་ཆེན་ཕོ་བྲང་གི་བཞུགས་གནས་སུ། །འདྲེན་མཆོག་དབང་ཕྱུག་རབ་བརྟན་ལ༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ ཆོས་འཁོར་ཤར་ཆེན་གྱི་བཞུགས་གནས་སུ། །དྲིན་ཅན་བསོད་ནམས་མཆོག་གྲུབ་ལ༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ ཆོས་འཁོར་ཡང་རྩེའི་བཞུགས་གནས་སུ། །གཅིག་བསྡུས་རིན་ཆེན་འཇམ་དཔལ་ལ༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ བདེ་ཆེན་དཔལ་གྱི་བཞུགས་གནས་སུ། །འདྲེན་མཆོག་བློ་བཟང་མཁས་བཙུན་ལ༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ བྱང་གླིང་ཆོས་ཀྱི་ཕོ་བྲང་དུ། ། མཚུངས་མེད་འཇམ་དཔལ་ཚུལ་ཁྲིམས་ལ༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ ཕྱོགས་མེད་ཡངས་པའི་རྒྱལ་ཁམས་སུ། །ལྕེ་བཙུན་བསྟན་འཛིན་ཕྲིན་ལས༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ བསམ་གཏན་ཁང་བུའི་བཞུགས་གནས་སུ༑ ༑ཁྱབ་བདག་ཡེ་ཤེས་དཔལ་འབྱོར་ལ༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ སྒྲུབ་ཁང་རྣམ་རོལ་ཡང་རྩེ་རུ། །རིན་ཆེན་བློ་གསལ་བསྟན་སྐྱོང༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ སྤྱི་གཙུག་ཉི་ཟླའི་གདན་སྟེང་དུ། །དྲི་ཆེན་རྩ་བའི་བླ་མ་ལ༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ རང་ལུས་རྒྱལ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ། །ཡི་དམ་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ལ༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ འབྲལ་མེད་སྙིང་གི་དཀྱིལ་ཞིག་ཏུ། །དམ་ཆོས་སེམས་ཉིད་ངལ་གསོ་ལ༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ ཚོགས་བསགས་སྒྲིབ་སྦྱོང་ཡི་གེ་ལྔ་བཅུ་པ། །སྔོན་འགྲོའི་རྣལ་འབྱོར་འབྱོངས་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །སྐྱེ་མེད་སྤྲོས་བྲལ་འོད་གསལ་ཆོས་སྐུ་ཡི། །ལྟ་བའི་ཟུང་འཇུག་རྟོགས་པར་བྱིན༴ འཛིན་བློས་བཏང་བ་བླ་མའི་གདམས་པ་ཡིས། །སྒོམ་པས་འབྲས་བུ་ཐོབ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །སེམས་ཉིད་ངལ་གསོའི་བརྒྱུད་འདེབས་གནས་སྦྱར་མ་འདི་ཉིད་རྡོ་རྗེ་འཆང་མཁྱེན་རབ་ཆོས་རྗེས་མཛད་པ་ཁ་སྐོང་རྣམས་ཕྱི་མ་རྣམས་ཀྱིས་རིམ་པར་སྦྱར་བ་དང༌། ཚར་ཆེན་མན་ཆད་བྱང་གླིང་པ་བསོད་ནམས་མཆོག་གྲུབ་ཀྱིས་ སྦྱར་ཞིང་དེ་ཕྱིན་རྡོ་རྗེ་འཆང་བློ་གསལ་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པའོ། །སརྦ་དཱ་མངྒ་ལཾ་བྷ་བ་ཏུ།། །།

@@ Line 5: / Line 5: @@
 |collectiontitletib=གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།
 |totalvolumes=18
-|author='jam mgon kong sprul
+|author=
-|authortib=འཇམ་མགོན་ཀོང་སྤྲུལ་
+|authortib=
-|citation=
+|compiler='jam mgon kong sprul
+|citation='jam mgon kong sprul, comp. ''''. In ''Gdams ngag rin po che'i mdzod'', Vol. 16: . Kalimpong: Rigpe Dorje Publications, 2024.
 |language=Tibetan
-|pagestatus=Temporary stub only
 |volumenumber=16
-|volumeLetter=MA
+|volnumtib=༡༦
+|volyigtib=མ
+|practicelineage=Miscellaneous Instructions
+|versonotes=khrid thor bu ba'i skor
 |textnuminvol=028
 |pdflink=File:DNZ-16-MA-028.pdf
+|shechendnz=DNZ-Shechen-16-MA-028
 |InitCategories=Damngak Rinpoché Dzö; DNZ-Volume-16-MA
 }}
 <h1>Tibetan Text</h1>
 <onlyinclude>
-{{TibP|སེམས་ཉིད་ངལ་གསོའི་བརྒྱུད་འདེབས་གནས་སྦྱར་མ་བཞུགས་སོ། །ན་མོ་གུ་རུ། གནས་འོག་མིན་ཆོས་དབྱིངས་ཕོ་བྲང་དུ། །རྒྱལ་བ་རྡོ་རྗེ་འཆང་ཆེན་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བླ་མ་རིན་པོ་ཆེ། །བྱིན་གྱིས་རློབས་ཤིག་དྲིན་ཅན་ཆོས་ཀྱི་རྗེ། །པོ་ཏ་ལ་ཡི་རི་བོ་རུ། །འཕགས་པ་ལོ་ཀེ་ཤྭ་ར་ལ་གསོལ༴ གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴ བྱིན་གྱིས་རློབས་ཤིག༴ ལྷ་གནས་སྤྲུལ་པའི་གཞལ་ཡས་སུ། །བྱང་སེམས་བློ་གྲོས་རིན་ཆེན་ལ༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ ཤར་སྒྱུ་མ་སྤྲུལ་པའི་གྲོང་ཁྱེར་དུ། །ཏེ་ལོ་ཤེས་རབ་བཟང་པོ༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ རྡོ་རྗེ་གདན་གྱི་གདན་ས་རུ། །རྗེ་རོལ་པའི་རྡོ་རྗེ་ལ༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ ཁ་སརྤ་ཎི་བཞུགས་གནས་སུ༑ ༑རྗེ་མི་ཏྲ་ཛོ་ཀི་ལ༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ ཁྲོ་ཕུ་དགའ་ལྡན་གྱི་བཞུགས་གནས་སུ། །རྗེ་བྱམས་པ་ལོ་ཙཱ་ལ༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ འཇང་ཕུ་དཔལ་གྱི་དགོན་པ་རུ། །བླ་ཆེན་བསོད་ནམས་དབང་ཕྱུག་ལ༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ གདན་ས་བར་གྱི་བཞུགས་གནས་སུ། །མཁན་ཆེན་བསོད་ནམས་སེངྒེ་ལ༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ གདན་ས་ཁྲོ་ཕུའི་བཞུགས་གནས་སུ། །མཁས་མཆོག་ཚད་མའི་སྐྱེས་བུ་ལ༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ དགའ་ལྡན་ཆོས་ཀྱི་ཕོ་བྲང་དུ། །ཆོས་རྗེ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ རི་ཕུག་ཆོས་ཀྱི་ཕོ་བྲང་དུ། །ཐུགས་སྲས་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་ལ༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ དགེ་འཕེལ་ཆོས་རྫོང་ ཞ་ལུའི་ཕུ་གནས་གསར་གྱི་འཁྲིས།
+{{TibP|༄༅།  །སེམས་ཉིད་ངལ་གསོའི་བརྒྱུད་འདེབས་གནས་སྦྱར་མ་བཞུགས་སོ། །ན་མོ་གུ་རུ། གནས་འོག་མིན་ཆོས་དབྱིངས་ཕོ་བྲང་དུ། །རྒྱལ་བ་རྡོ་རྗེ་འཆང་ཆེན་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བླ་མ་རིན་པོ་ཆེ། །བྱིན་གྱིས་རློབས་ཤིག་དྲིན་ཅན་ཆོས་ཀྱི་རྗེ། །པོ་ཏ་ལ་ཡི་རི་བོ་རུ། །འཕགས་པ་ལོ་ཀེ་ཤྭ་ར་ལ་གསོལ༴ གསོལ་བ་འདེབས་སོ༴ བྱིན་གྱིས་རློབས་ཤིག༴ ལྷ་གནས་སྤྲུལ་པའི་གཞལ་ཡས་སུ། །བྱང་སེམས་བློ་གྲོས་རིན་ཆེན་ལ༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ ཤར་སྒྱུ་མ་སྤྲུལ་པའི་གྲོང་ཁྱེར་དུ། །ཏེ་ལོ་ཤེས་རབ་བཟང་པོ༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ རྡོ་རྗེ་གདན་གྱི་གདན་ས་རུ། །རྗེ་རོལ་པའི་རྡོ་རྗེ་ལ༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ ཁ་སརྤ་ཎི་བཞུགས་གནས་སུ༑ ༑རྗེ་མི་ཏྲ་ཛོ་ཀི་ལ༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ ཁྲོ་ཕུ་དགའ་ལྡན་གྱི་བཞུགས་གནས་སུ། །རྗེ་བྱམས་པ་ལོ་ཙཱ་ལ༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ འཇང་ཕུ་དཔལ་གྱི་དགོན་པ་རུ། །བླ་ཆེན་བསོད་ནམས་དབང་ཕྱུག་ལ༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ གདན་ས་བར་གྱི་བཞུགས་གནས་སུ། །མཁན་ཆེན་བསོད་ནམས་སེངྒེ་ལ༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ གདན་ས་ཁྲོ་ཕུའི་བཞུགས་གནས་སུ། །མཁས་མཆོག་ཚད་མའི་སྐྱེས་བུ་ལ༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ དགའ་ལྡན་ཆོས་ཀྱི་ཕོ་བྲང་དུ། །ཆོས་རྗེ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ རི་ཕུག་ཆོས་ཀྱི་ཕོ་བྲང་དུ། །ཐུགས་སྲས་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་ལ༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ དགེ་འཕེལ་ཆོས་རྫོང་ ཞ་ལུའི་ཕུ་གནས་གསར་གྱི་འཁྲིས།
 གི་བཞུགས་གནས་སུ། །ཆོས་རྒྱལ་ནམ་མཁའི་མཚན་ཅན་ལ་གསོལ༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ ཞ་ལུའི་ཕུ་ནུབ། སངས་རྒྱས་གླིང་གི་བཞུགས་གནས་སུ། །མཁས་གྲུབ་ཟླ་བ་དཔལ་རིན་ལ༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ བསམ་ལྡིངས་  བདེ་རྣམས།  ཡང་དགོན་གྱི་བཞུགས་གནས་སུ། །འཁྲུལ་ཞིག་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱ་མཚན༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ གཟིམ་ཁང་ རི་ཕུག ཤར་ཆེན་གྱི་བཞུགས་གནས་སུ། །སྐུ་ཞང་མཁྱེན་རབ་རྗེ་ལ༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ ཁའུ་ ས་སྐྱ་ཕུ། སྐྱེས་ལྷས་ཀྱི་བཞུགས་གནས་སུ། །རྗེ་བཙུན་ཀུན་སྤངས་ཆེན་པོ་ལ༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ རི་ཕུག་བླ་བྲང་གི་བཞུགས་གནས་སུ། །ཚར་ཆེན་རྡོ་རྗེ་འཆང་དབང་ལ༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ ཞ་ལུའི་གསེར་ཁང་གི་ཆོས་གྲྭ་རུ། །འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་ཕྱུག༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ གར་བཞུགས་དག་པའི་ཞིང་ཁམས་སུ། །འཕགས་མཆོག་བྱམས་པ་སྐལ་བཟང་ལ༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ བདེ་ཆེན་ཕོ་བྲང་གི་བཞུགས་གནས་སུ། །འདྲེན་མཆོག་དབང་ཕྱུག་རབ་བརྟན་ལ༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ ཆོས་འཁོར་ཤར་ཆེན་གྱི་བཞུགས་གནས་སུ། །དྲིན་ཅན་བསོད་ནམས་མཆོག་གྲུབ་ལ༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ ཆོས་འཁོར་ཡང་རྩེའི་བཞུགས་གནས་སུ། །གཅིག་བསྡུས་རིན་ཆེན་འཇམ་དཔལ་ལ༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ བདེ་ཆེན་དཔལ་གྱི་བཞུགས་གནས་སུ། །འདྲེན་མཆོག་བློ་བཟང་མཁས་བཙུན་ལ༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ བྱང་གླིང་ཆོས་ཀྱི་ཕོ་བྲང་དུ། །
 མཚུངས་མེད་འཇམ་དཔལ་ཚུལ་ཁྲིམས་ལ༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ ཕྱོགས་མེད་ཡངས་པའི་རྒྱལ་ཁམས་སུ། །ལྕེ་བཙུན་བསྟན་འཛིན་ཕྲིན་ལས༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ བསམ་གཏན་ཁང་བུའི་བཞུགས་གནས་སུ༑ ༑ཁྱབ་བདག་ཡེ་ཤེས་དཔལ་འབྱོར་ལ༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ སྒྲུབ་ཁང་རྣམ་རོལ་ཡང་རྩེ་རུ། །རིན་ཆེན་བློ་གསལ་བསྟན་སྐྱོང༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ སྤྱི་གཙུག་ཉི་ཟླའི་གདན་སྟེང་དུ། །དྲི་ཆེན་རྩ་བའི་བླ་མ་ལ༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ རང་ལུས་རྒྱལ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ། །ཡི་དམ་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ལ༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ འབྲལ་མེད་སྙིང་གི་དཀྱིལ་ཞིག་ཏུ། །དམ་ཆོས་སེམས་ཉིད་ངལ་གསོ་ལ༴ གསོལ་བ༴ བྱིན༴ ཚོགས་བསགས་སྒྲིབ་སྦྱོང་ཡི་གེ་ལྔ་བཅུ་པ། །སྔོན་འགྲོའི་རྣལ་འབྱོར་འབྱོངས་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །སྐྱེ་མེད་སྤྲོས་བྲལ་འོད་གསལ་ཆོས་སྐུ་ཡི། །ལྟ་བའི་ཟུང་འཇུག་རྟོགས་པར་བྱིན༴ འཛིན་བློས་བཏང་བ་བླ་མའི་གདམས་པ་ཡིས། །སྒོམ་པས་འབྲས་བུ་ཐོབ་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །སེམས་ཉིད་ངལ་གསོའི་བརྒྱུད་འདེབས་གནས་སྦྱར་མ་འདི་ཉིད་རྡོ་རྗེ་འཆང་མཁྱེན་རབ་ཆོས་རྗེས་མཛད་པ་ཁ་སྐོང་རྣམས་ཕྱི་མ་རྣམས་ཀྱིས་རིམ་པར་སྦྱར་བ་དང༌། ཚར་ཆེན་མན་ཆད་བྱང་གླིང་པ་བསོད་ནམས་མཆོག་གྲུབ་ཀྱིས་